
A quelques jours de la conférence de Copenhague sur le climat, Jean-Louis Borloo était présent à Deauville le 27 novembre à l’occasion de la Global Conférence
Les Ateliers de la Terre s’inscrivent dans un agenda international déterminant cette année. Ils préparent l'après Kyoto. Le ministre de l'Ecologie et du Développement durable, Jean-Louis Borloo, était en visite aux Ateliers de la Terre pour rencontrer les ministres africains.
Son discours a été très bien accueilli par les responsables africains présents à Deauville. Ceux-ci ont affirmé que l'Afrique se présenterait à Copenhague « une et indivisible ». « Les pays avancés ont intérêt à réduire leur consommation d'énergie et à adopter une certaine sobriété. C'est une bonne nouvelle pour la croissance et pour le pouvoir d'achat des citoyens. Ce n'est pas un fardeau », a déclaré Jean-Louis Borloo. L’objectif est de faire de l'Afrique « le plus grand producteur d'énergies renouvelables » du monde.

A few days before the Copenhagen conference on climate, Jean-Louis Borloo was present in Deauville on November 27 at the Global Conference.
Planet workshops are part of a crucial international agenda this year. They prepare the post-Kyoto. The Minister of Ecology and Sustainable Development, Jean-Louis Borloo, visited the Planet workshops to meet with African ministers.
His speech was warmly welcomed by African leaders present at Deauville. They argued that Africa would appear to Copenhagen « one and indivisible ». « Developed countries have an incentive to reduce their energy consumption and adopt a certain sobriety. This is good news for growth and purchasing power of citizens. This is not a burden », said Jean-Louis Borloo. The goal is to make Africa « the largest producer of renewable energies » in the world.